top of page

REFERIDO A 1º JUAN 4:18

  • Foto del escritor: otraleccion
    otraleccion
  • 16 may 2014
  • 4 Min. de lectura

"1º JUAN 4:18" ES CREO QUE UNO DE LOS VERSÍCULOS MÁS ANALIZADOS Y DESARROLLADOS, PORQUE TIENE UN RICO ENTENDIMIENTO BÍBLICO, HOY APROVECHE Y USE UNA NUEVA VERSIÓN BÍBLICA QUE ES "LA BIBLIA DE REGALO - NUEVA BIBLIA AL DÍA" LA VERDAD ES MUY HERMOSA VERSIÓN BÍBLICA Y ESTA VERSIÓN CITA PRECISAMENTE LA CLAVE DE TODO ESTE VERSÍCULO DE 1º JUAN 4.18, APARTE ESTA VERSIÓN BÍBLICA TIENE UN CURIOSO ESLOGAN, QUE ES EL SIGUIENTE: "BIBLIA, FÁCIL DE LEER. DIFÍCIL DE DEJAR - DESCUBRE, SUMÉRGETE, RENUEVATE. UN MENSAJE CLARO, DESDE DIOS A TU CORAZÓN". ES REALMENTE HERMOSA ESTA VERSIÓN.

VAMOS A COMENZAR:

1º JUAN 4:18

REINA-VALERA 1960 (RVR1960)

18 En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor; porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que teme, no ha sido perfeccionado en el amor.

- AMOR= P.G. “AGÁPE”: amor, i.e. afecto o benevolencia; espec. (plur.) festín de amor:—ágape, amado, amor.

- NO= P.G. “OÚ”: ??? oúj; palabra prim.; neg. Absoluto adv.; no:—no, ignorar, ni siquiera.

- TEMOR= P.G. “FÓBOS”: del prim. fébomai (ser puesto en temor); alarma, o susto:—respeto, respetuosa, temer, temor, miedo.

- PERFTECTO= P.G. “TÉLEIOS”: completo (en varias aplicaciones de trabajo, crecimiento, ment. y carácter mor., etc.); cualidad de completo:—alcanzar madurez, completo, maduro, perfecto.

- ECHA/ECHAR= P.G. “BALO”; verbo prim., lanzar, echar (en varias aplicaciones, más o menos violento o intenso):—poner, precipitar, sembrar, tender, echar, encarcelar, imponer, lanzar, meter, acostar, arrojar, caer, dar, dejar, derramar, derribar, poner.

- FUERA= P.G. “EK”: (o EX), que significa «fuera de» o «procedente de en medio de», tiene una variedad de significados, entre los que se hallan «de» en sentido de procedencia.

- CASTIGO= P.G. “KÓLASIS”: castigo penal:—castigo.

- CASTIGO= P.H. “KJITTÍT”: de KJATÁT temor:—espanto, terror.

- CASTIGAR= P.H. “KJATÁT”: raíz prim.; prop. prostrar; de aquí, derribar, bien sea (lit.) por violencia, o (fig.) por confusión y temor:—acobardar, amedrentar, asombrar, asustar, atemorizar, dejar, desmayar, temer, temor, espantar, intimidar, miedo, perecer, quebrantar, quebrar, resquebrajar.

- NO= P.G. "OÚ": no, expresando una negación absoluta. Se traduce siempre como «no».

- TEMER= P.G. "FOBÉO": atemorizar, i.e. (pas.) alarmarse; por anal. quedar asombrado de, i.e.

- PERFECCIONADO= P.G. "TELEIÓO": completar, i.e. (lit.) lograr, o (fig.) consumar (en carácter):—perfeccionar, perfecto, hacer, acabar, cumplir.

BUENO NUESTRA PRIMERA PARTIDA HASTA LLEGAR AL AMOR DE DIOS, ES EL NUEVO NACIMIENTO, COMO EN LA BIBLIA MENCIONA, NUESTRA NUEVA NATURALEZA, NO PRETENDO AHONDAR EN ESTE PUNTO, PERO ES NUESTRO TRAMPOLÍN, ES LO QUE NOS DÁ EL EMPUJE HASTA LLEGAR EL AMOR DE DIOS, QUE PERFECTAMENTE SE HA MENCIONADO COMO EL AMOR DE DIOS EN LA MENTE RENOVADA EN MANIFESTACIÓN, QUE ES CAMBIAR UN PENSAMIENTO POR OTRO, PONER PALABRA DE DIOS EN LO MÁS INTIMO NUESTRO Y SACAR PALABRA DEL MUNDO, AQUELLAS PALABRAS QUE NO SON DE PROVECHO.

RENOVAR EL ENTENDIMIENTO NO ES NI MÁS NI MENOS QUE, VIVIR CON LA REALIDAD INTERNA QUE DIOS NOS A PROVISTO, ES DECIR, VIVIR A BASE DE LA PALABRA DE DIOS, ESTO ES, VIVIR COMO DIOS PIENSA Y NO COMO NOSOTROS PENSAMOS O COMO LOS DEMÁS PIENSEN.

TODO ESTO SERIA PENSAR A BASE DE LA PALABRA QUE DIOS A DEJADO. Y ESTO IMPLICA CREER Y LLEVAR A LA PRACTICA A NUESTRAS VIDAS. PORQUE SINO RENOVAMOS NUESTRO ENTENDIMIENTO NO SE DA LUGAR A QUE PODAMOS DISFRUTAR Y MANIFESTAR EL AMOR DE DIOS EN NUESTRAS VIDAS Y SINO HACEMOS ESTO EL MIEDO NOS DERRIBARÁ CON TODA VIOLENCIA, ES DECIR, CON TODA SUS FUERZA.

"LA PALABRA CASTIGO TIENE UNA PALABRA RAÍZ QUE ESTÁ ASOCIADA A LA PALABRA “PODA”. COMO CUANDO UNO PODA UNA PLANTA, SI LA PODA DEMASIADO, SE QUEDA SIN PLANTA. NOSOTROS NO TEMEMOS. NOS ENTERAMOS DE LO QUE PASA MEDIANTE LA PALABRA DE DIOS, PERMANECEMOS EN ELLA Y SOMOS VERDADERAMENTE LIBRES Y AMAMOS. ESE AMOR ECHA FUERA EL TEMOR. CUANDO PERMITIMOS QUE EL TEMOR ENTRE EN NUESTRA VIDA, NOS CORTA UNA RAMITA Y LUEGO OTRA RAMITA Y LUEGO OTRA. DE A POCO EL ÁRBOL DE NUESTRA VIDA QUEDA SIN VIDA COMO CUALQUIER PLANTA QUE SE PODA DE MÁS".

EL PROPÓSITO DE DIOS ES QUE ESTEMOS COMPLETOS, QUE ALCANCEMOS MADUREZ EN LA PALABRA DE DIOS Y COMO LES DIJE EN EL COMIENZO QUE LA CLAVE ESTÁ EN LA VERSIÓN BÍBLICA Y LA VOLVEREMOS A REPETIR:

1º JUAN 4:18

BIBLIA DE REGALO-NUEVA BIBLIA AL DÍA

18 No hay por qué temer a quien tan perfectamente nos ama.

Su perfecto amor elimina cualquier temor. Si alguien siente miedo es miedo al castigo lo que siente, y con ello demuestra que no está absolutamente convencido de su amor hacia nosotros.

EN EL AMOR "AGAPE" NO HAY NADA, ABSOLUTAMENTE NADA DE TEMOR "FOBÓS", PERO SI NOSOTROS NOS DEJAMOS LLEVAR POR EL MIEDO, ES LO QUE NOS VA A LLEVAR A DERRIBAR POCO A POCO NUESTRAS VIDAS Y ES POR ESO ES QUE NOS ESTÁ EXHORTANDO QUE DIOS NO QUIERE ESO PARA NOSOTROS, DIOS QUIERE QUE NOS PERFECCIONEMOS "TÉLEIOS/TELEIÓO" PARA QUE SEAMOS COMPLETAMENTE MADUROS Y QUE ESTEMOS PLENAMENTE CONVENCIDOS DEL AMOR PERFECTO QUE DIOS TIENE POR NOSOTROS. Y ESA MADUREZ, Y ESA CONVICCIÓN SOLO SE PODRÁ LOGRAR EN UNA MENTE RENOVADA CON LA PALABRA DE DIOS.

BUEN VIERNES Y A DISFRUTAR DE DIOS CADA DÍA Y H.E.L.

OTRA LECCION PARA LA VIDA DE ALIENTO Y LA VIDA ESPIRITUAL

Comentarios


bottom of page